1
00:00:13,053 --> 00:00:14,383
وقت المغامرة
2
00:00:14,456 --> 00:00:15,866
♪ هيا، اصطحب أصدقاءك ♪
3
00:00:15,946 --> 00:00:18,530
♪ سنذهب إلى غاية
الأراضي البعيدة ♪
4
00:00:18,598 --> 00:00:20,908
♪ مع جيك الكلب
وفين الإنسان ♪
5
00:00:20,976 --> 00:00:22,499
♪ لن تنتهي المتعة أبدًا ♪
6
00:00:22,575 --> 00:00:24,808
♪ إنه وقت المغامرة ♪
* وقت المغامرة ♪
الموسم 07 الحلقة 17
7
00:00:25,827 --> 00:00:27,632
♪♪
عنوان الحلقة: "الوجه الملائكي"
8
00:00:35,472 --> 00:00:37,874
واحدة هامبتي دامبتي حرة المدى.
9
00:00:39,235 --> 00:00:40,335
آسف.
10
00:00:43,891 --> 00:00:46,234
رجل شيدر كبير السن.
11
00:00:51,219 --> 00:00:53,187
كاتشب محلي الصنع.
12
00:01:01,473 --> 00:01:03,340
ضرطة فلفل طازج
13
00:01:04,714 --> 00:01:06,413
رقص، بقدونس.
14
00:01:10,383 --> 00:01:11,716
خبز الوجه.
15
00:01:12,186 --> 00:01:14,920
خاص
شطيرة واعية.
16
00:01:21,691 --> 00:01:25,796
ط ط ط ... هل هذا
ساميتش واعي خاص؟
17
00:01:25,991 --> 00:01:27,132
البنغو.
18
00:01:27,218 --> 00:01:29,342
مصنوعة من قبل بي إم أو.
19
00:01:29,419 --> 00:01:32,034
BMO، أنت الملاك الصغير الخاص بي.
هل تعرف ذلك؟
20
00:01:32,102 --> 00:01:33,885
أنت فعلت كل هذا
بالنسبة لي، أليس كذلك؟
21
00:01:34,008 --> 00:01:35,471
ااااه.
22
00:01:35,596 --> 00:01:37,125
ليس بهذه السرعة، جيك!
23
00:01:37,202 --> 00:01:38,652
لاااو.
24
00:01:38,760 --> 00:01:41,854
الساميتشات لك...
مقابل ثمن.
25
00:01:41,922 --> 00:01:43,002
ماذا؟
26
00:01:43,112 --> 00:01:45,667
أحتاجك أن تكون
حصاني الصغير لهذا اليوم،
27
00:01:45,744 --> 00:01:49,271
حتى أتمكن من القيام بعملي المباشر
مغامرة لعب دور رعاة البقر.
28
00:01:49,348 --> 00:01:51,865
مستحيل.
صفقة براز.
29
00:01:52,166 --> 00:01:53,734
سأفعل 20 دقيقة.
30
00:01:53,955 --> 00:01:57,330
استغرق الأمر مني أكثر من ست ساعات
لإعداد هذا نوش جيك!
31
00:01:57,420 --> 00:02:00,446
ناهيك عن الوقت الذي استغرقه
الحصول على المكونات
32
00:02:00,617 --> 00:02:02,010
من خلال "السوق الخاصة"
33
00:02:02,135 --> 00:02:04,674
وضع سلامتي
وسمعتي على المحك.
34
00:02:04,752 --> 00:02:06,880
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
35
00:02:06,957 --> 00:02:09,791
ثلاثة ساميتش
لكل ساعة أنا حصان.
36
00:02:09,868 --> 00:02:10,884
مم...
37
00:02:10,961 --> 00:02:14,471
ساميتش واحد لكل ساعة حصان،
ست ساعات كحد أدنى.
38
00:02:14,854 --> 00:02:16,143
اتفاق.
39
00:02:16,695 --> 00:02:19,267
يبي كي ياي!
40
00:02:21,157 --> 00:02:22,157
أوم!
41
00:02:22,225 --> 00:02:23,241
مم.
42
00:02:23,945 --> 00:02:25,003
أوه نعم.
43
00:02:25,175 --> 00:02:26,625
طعمها حي.
44
00:02:32,188 --> 00:02:34,242
حصن نفسك أيها الشريك.
45
00:02:34,483 --> 00:02:35,555
تمام.
46
00:02:35,748 --> 00:02:37,125
أوم.
47
00:02:43,531 --> 00:02:44,555
"كاي."
48
00:02:44,664 --> 00:02:46,445
أوه، هيا يا رجل.
49
00:02:46,563 --> 00:02:48,258
أنت لم تحاول حتى.
50
00:02:48,407 --> 00:02:50,781
لقد حاولت.
الخيول صعبة.
51
00:02:53,971 --> 00:02:55,303
كيف هذا؟
52
00:02:55,516 --> 00:02:57,102
إيه، يقرأ.
53
00:03:06,827 --> 00:03:07,953
ثابته يا بنت
54
00:03:08,021 --> 00:03:09,570
ماذا...
صه، صه، صه.
55
00:03:09,844 --> 00:03:11,887
انا ذاهب ل
جبل لك الآن.
56
00:03:12,110 --> 00:03:13,383
هوب!
57
00:03:13,523 --> 00:03:14,844
فتاة جيدة.
58
00:03:15,726 --> 00:03:17,610
إذن ما هو
الخطة على أية حال، BMO؟
59
00:03:17,825 --> 00:03:21,211
الخطة هي
لكمة الضفادع إلى الجذع
60
00:03:21,353 --> 00:03:24,422
وتحقيق العدالة
إلى اللمحات!
61
00:03:24,516 --> 00:03:25,516
آه.
62
00:03:25,675 --> 00:03:27,235
أوه، وبالمناسبة، جيك،
63
00:03:27,320 --> 00:03:30,596
من الآن فصاعدا،
يمكنك مناداتي... وجه ملائكي.
64
00:03:30,664 --> 00:03:31,706
هيه!
65
00:03:31,783 --> 00:03:32,938
يا!
66
00:03:38,008 --> 00:03:40,674
اعتدت أن أكون رجلا
الذي هرب من الكرة الأرضية
67
00:03:40,759 --> 00:03:44,352
مع الريح في ظهري
والشيطان على كتفي.
68
00:03:44,453 --> 00:03:46,610
الآن أنا الرجل
مطاردة هؤلاء الرجال،
69
00:03:46,688 --> 00:03:50,828
ومع ذلك الشيطان لا يزال هنا،
النوم في أريكتي.
70
00:03:50,928 --> 00:03:53,914
BMO، الذي يؤذي عندما حفرت
حذائك في بطني الجانبي.
71
00:03:53,984 --> 00:03:55,367
هل ستفعل
أعتذر أو...
72
00:03:55,451 --> 00:03:56,834
الخيول لا تتكلم.
73
00:03:56,918 --> 00:03:58,727
هناك! هيه!
74
00:04:01,692 --> 00:04:02,906
قف!
75
00:04:04,240 --> 00:04:06,047
جاكرابت جونسون.
76
00:04:07,334 --> 00:04:09,797
هذا الرجل مطلوب
لسرقة الخنازير
77
00:04:09,938 --> 00:04:12,235
من أمهاتهم
أثناء إطعامهم.
78
00:04:12,367 --> 00:04:14,156
يجعلني مريضا.
79
00:04:19,416 --> 00:04:21,976
شوهد آخر مرة
في جوف الماعز الميت.
80
00:04:22,125 --> 00:04:23,295
ماذا تقولين يا فتاة؟
81
00:04:23,427 --> 00:04:26,586
تريد القبض على هذا الحمار
وتقسيم الأجر؟
82
00:04:27,446 --> 00:04:30,359
لديك 45 دقيقة متبقية
قبل ساميتش المقبل.
83
00:04:30,430 --> 00:04:31,633
الوقت مضيعة!
84
00:04:31,710 --> 00:04:33,078
هاي!
85
00:04:41,507 --> 00:04:43,327
همم.
86
00:04:45,781 --> 00:04:47,374
بمو، أنا متعب.
87
00:04:47,461 --> 00:04:50,132
يشبه حصاني
يحتاج إلى راحة.
88
00:04:50,250 --> 00:04:51,843
اهدأ أيها الحصان.
89
00:05:02,279 --> 00:05:06,115
♪ أن تكون راعي بقر آلي ♪
90
00:05:06,255 --> 00:05:09,498
♪ هي وظيفة وحيدة ♪
91
00:05:10,940 --> 00:05:18,013
♪ ولكن على شخص ما أن يفعل ذلك
حماية الخنازير ♪
92
00:05:20,306 --> 00:05:23,943
♪ ليس لدي أحد سوى حصاني ♪
93
00:05:24,763 --> 00:05:28,950
♪ وصديقي شاب الصبار ♪
94
00:05:29,089 --> 00:05:33,231
♪ لا بأس
لأنني أحبهم كثيرا ♪
95
00:05:33,422 --> 00:05:36,557
♪ لا بأس،
أحب أن أكون روبوتًا ♪
96
00:05:36,696 --> 00:05:38,421
♪ كاوبوي ♪
97
00:05:52,291 --> 00:05:53,506
كن حذرا، جيك.
98
00:05:53,583 --> 00:05:55,377
هذا هو المكان
جاكرابت جونسون
99
00:05:55,445 --> 00:05:58,772
عصابة من قطاع الطرق وضيعة
يكمن منخفضة.
100
00:06:08,942 --> 00:06:10,509
هيه!
101
00:06:10,868 --> 00:06:12,008
انفجار! انفجار!
102
00:06:12,076 --> 00:06:13,334
ضعهم يا شريك!
103
00:06:13,411 --> 00:06:14,758
هيه!
104
00:06:14,883 --> 00:06:16,036
بيو، بيو!
105
00:06:16,106 --> 00:06:17,572
بيو، بيو، بيو!
106
00:06:20,245 --> 00:06:22,217
أريد إجابات!
107
00:06:22,436 --> 00:06:24,436
لا يمكنك أن تفعل هذا لنا!
108
00:06:24,517 --> 00:06:27,772
لا إجابات، إيه؟
لا فائدة لي!
109
00:06:28,108 --> 00:06:30,897
ماذا عنك يا فريسكو؟
110
00:06:31,155 --> 00:06:32,662
لن أتحدث.
111
00:06:32,730 --> 00:06:34,363
لماذا أتحدث معك إذن؟
112
00:06:34,474 --> 00:06:35,799
هواه!
113
00:06:40,830 --> 00:06:42,630
ياه! اونه!
114
00:06:45,396 --> 00:06:47,685
بي إم أو، ماذا فعلت؟
115
00:06:47,771 --> 00:06:51,716
إنه جاكرابيت جونسون
الرجل الأيمن، تيرك tumbleweed.
116
00:06:51,942 --> 00:06:55,224
لقد أمضيت الأشهر الثلاثة الماضية
بناء كل هذا.
117
00:06:55,458 --> 00:06:56,739
أوه، هذا
أين كنت؟
118
00:06:56,857 --> 00:06:57,871
مم-هممم.
119
00:06:57,948 --> 00:07:00,146
أعطاني BMO
كعكة فنلندية.
120
00:07:01,799 --> 00:07:04,028
لا تتحدث مع حصاني
tumbleweed.
121
00:07:05,052 --> 00:07:06,128
اه.
122
00:07:06,196 --> 00:07:07,696
أين هو
جاكرابت جونسون؟
123
00:07:07,971 --> 00:07:09,833
أنا أعلم أنك تعرف
حيث يتجه.
124
00:07:09,983 --> 00:07:11,419
أنا لا أعرف!
125
00:07:11,513 --> 00:07:14,220
Tumbleweed terk
دائما آخر من يعلم.
126
00:07:14,297 --> 00:07:17,832
انها مجرد مثل قلت للآخر
صائد الجوائز، أقسم.
127
00:07:17,909 --> 00:07:20,268
لا أعتقد
كلمة تقولها.
128
00:07:20,345 --> 00:07:23,481
الآن خذ رسالة
إلى رفيقك.
129
00:07:23,572 --> 00:07:28,075
أخبره أن صديقه، ذو الوجه الملائكي،
هو الحكة للالتقاء معا.
130
00:07:28,679 --> 00:07:32,398
أخبر جاكرابيت جونسون
لمقابلتي في شقق المياه القذرة،
131
00:07:32,466 --> 00:07:34,757
تماما مثل الأيام الخوالي!
132
00:07:36,139 --> 00:07:37,375
تمام.
133
00:07:40,202 --> 00:07:44,468
جورب المواطنين
وادي الماعز الميت، يمكننا إعادة البناء!
134
00:07:47,429 --> 00:07:49,230
صهيل!
135
00:08:01,868 --> 00:08:03,525
جرر.
136
00:08:11,977 --> 00:08:13,369
اه...
137
00:08:13,557 --> 00:08:16,491
لا أتذكر أين
شقة المياه القذرة.
138
00:08:16,877 --> 00:08:18,585
توقف أفضل
ليلا.
139
00:08:18,662 --> 00:08:20,280
يمكننا أن نجعل
نار المعسكر هنا.
140
00:08:20,348 --> 00:08:21,606
وسوف نتحدث عنها
141
00:08:21,674 --> 00:08:23,874
ماذا سنفعل
مع المكافأة المالية.
142
00:08:24,033 --> 00:08:25,111
لا.
143
00:08:25,205 --> 00:08:28,195
لقد كان الأمر ممتعًا يا بي إم أو،
ولكن حان الوقت للعودة إلى المنزل
144
00:08:28,287 --> 00:08:30,946
لأن هناك
لا مزيد من السندويشات.
145
00:08:32,384 --> 00:08:35,884
لكني أريد أن أنهي
المغامرة.
146
00:08:37,413 --> 00:08:39,432
أي اتجاه
هو المنزل؟
147
00:08:42,318 --> 00:08:44,319
لست متأكدا.
148
00:08:46,826 --> 00:08:48,226
انزل!
149
00:08:50,461 --> 00:08:53,861
الحصول على طرد من
نقابة القتلة... تحقق.
150
00:08:54,093 --> 00:08:56,656
الحصول على مكافأتي الأولى..
تحقق.
151
00:08:56,906 --> 00:08:58,472
الذهاب الى
منزل شجرة فين وجيك
152
00:08:58,540 --> 00:09:00,625
و الانتقام...
غير محدد.
153
00:09:00,724 --> 00:09:02,843
بيت الشجرة الخاص بفين وجيك؟ - مم هم.
154
00:09:03,006 --> 00:09:05,570
من أنت ولماذا
هل تريد الانتقام؟
155
00:09:05,750 --> 00:09:08,133
أنا... أنا... أنا-جز!
156
00:09:08,201 --> 00:09:10,217
أنا جز؟ قف.
157
00:09:10,371 --> 00:09:11,804
لقد أصبحت أكبر.
158
00:09:11,921 --> 00:09:13,671
هل التقينا من قبل؟
159
00:09:13,850 --> 00:09:15,216
فين، هل هذا أنت؟
160
00:09:15,293 --> 00:09:17,452
هذا
جاكرابت جونسون!
161
00:09:17,529 --> 00:09:18,786
الفنلندي؟
162
00:09:19,208 --> 00:09:20,442
إنه فين!
163
00:09:20,644 --> 00:09:22,194
خدع مرة أخرى!
164
00:09:22,302 --> 00:09:24,027
انظر...
إنها قصتي يا BMO.
165
00:09:24,182 --> 00:09:26,136
لا أهتم.
هذه هي مكافأتي!
166
00:09:26,204 --> 00:09:27,776
ياه!
167
00:09:27,859 --> 00:09:30,464
جيك، تحول...
حصان!
168
00:09:37,659 --> 00:09:40,076
واو، هل كان لديك مسدس حقيقي؟
كل هذا الوقت؟
169
00:09:40,185 --> 00:09:42,210
أنا كبير في السن بما فيه الكفاية
للتصويت.
170
00:09:43,463 --> 00:09:46,599
مرحبًا، جيك، إذا كنت
يمكنني سماع مونولوجي الداخلي،
171
00:09:46,667 --> 00:09:48,909
سأقتلك!
172
00:10:01,733 --> 00:10:04,644
أيامك ديزي
انتهى!
173
00:10:04,964 --> 00:10:07,831
أنا صائد الحيتان
"حول هذه الأجزاء!"
174
00:10:13,287 --> 00:10:14,721
هاه.
175
00:10:23,798 --> 00:10:25,632
يبدو مثل
لقد نفدت ذخيرتك.
176
00:10:25,700 --> 00:10:27,625
لا، سمعت
بشكل غير صحيح.
177
00:10:27,693 --> 00:10:29,050
بانغ، بانغ، بانغ!
178
00:10:30,084 --> 00:10:31,917
أنا قادم لك!
179
00:10:35,525 --> 00:10:37,391
آه!
180
00:10:41,060 --> 00:10:43,997
انفجار لك،
وجه فين وجيك والملاك.
181
00:10:44,115 --> 00:10:46,878
هذه زنزانة السجن
لن يعقد لي.
182
00:10:46,946 --> 00:10:48,604
أوه؟
183
00:10:52,518 --> 00:10:55,586
مهلا، فين وجيك!
سأحصل على الانتقام الخاص بي!
184
00:10:55,654 --> 00:10:58,472
هل تسمعني؟
انتقام!
185
00:10:58,597 --> 00:10:59,688
مهلا، BMO، هل أنت متأكد
186
00:10:59,756 --> 00:11:01,081
أخذت إلى أسفل
جميع الملصقات المطلوبة؟
187
00:11:01,148 --> 00:11:02,902
نعم.
188
00:11:03,860 --> 00:11:05,605
التمسك بها.
هاه؟
189
00:11:06,652 --> 00:11:08,253
هذه المكافأة
ينتمي لي!
190
00:11:08,362 --> 00:11:09,564
اخرج من هنا!
191
00:11:09,641 --> 00:11:10,723
ياه!
192
00:11:10,863 --> 00:11:11,980
شكرا، بي إم أو.
193
00:11:12,191 --> 00:11:13,659
على الرحب والسعة.
194
00:11:16,542 --> 00:11:17,676
♪♪
195
00:11:17,767 --> 00:11:21,661
♪ تعال معي ♪
196
00:11:22,401 --> 00:11:26,262
♪ والفراشات والنحل ♪